The wait finally has a deadline. Ramayana Part One, one of Indian cinema’s most ambitious epics, now has an official global release date — and the makers just sweetened the deal with an English-dubbed trailer for international audiences.
Table of Contents
The Big Reveal
Sony Pictures, the film’s international distribution partner, confirmed that Ramayana Part One will hit theatres worldwide on November 6, 2026 — just two days before Diwali. Announcing the trailer, Sony Pictures called it “an epic journey unlike anything seen before,” teasing a global rollout that positions the film as a major festive-season release.
What makes this trailer особен is the lip-syncing: characters speak English with matched lip movements, reportedly achieved using Brahma AI technology — a localization approach producer Namit Malhotra has previously highlighted for the franchise.
Ramayana : Key Details
| Detail | Information |
|---|---|
| Release Date | November 6, 2026 |
| Timing | Two days before Diwali |
| Director | Nitesh Tiwari |
| Lead Cast | Ranbir Kapoor (Rama), Yash (Ravana), Sai Pallavi (Sita) |
| Distributor (International) | Sony Pictures |
| Budget (Part One) | Rs. 1400–1500 crore |
| Total Franchise Budget | Rs. 3000 crore (both parts) |
A Cast Built for Scale
Ranbir Kapoor leads as Lord Rama opposite Yash’s Ravana, with Sai Pallavi as Sita and Sunny Deol as Hanuman. The ensemble also includes Arun Govil, Lara Dutta, Vivek Oberoi, and Kunal Kapoor in key mythological roles. Directed by Nitesh Tiwari, the film draws from the Ramayana, one of the two major Sanskrit epics of ancient India that has shaped storytelling traditions across South and Southeast Asia for centuries.
Why This Release Date Matters
Releasing just before Diwali places Ramayana squarely in one of Bollywood’s most lucrative box office windows, when families traditionally flock to theatres. With a reported budget crossing Rs. 3000 crore across both parts, expectations are sky-high for what could become one of Indian cinema’s most expensive productions ever.
For more updates on India’s biggest theatrical releases and trailer breakdowns, TechnoSports continues to track major entertainment launches like this one. TechnoSports
FAQs
Q1. When does Ramayana Part One release in theatres?
It releases worldwide on November 6, 2026, two days before Diwali.
Q2. Who plays Lord Rama and Ravana in Ramayana?
Ranbir Kapoor plays Lord Rama, while Yash portrays Ravana.





