Crunchyroll
Sony Liv
★ 7.0 TV Series
Hokkaido Gals Are Super Adorable!
OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying
Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsura Sugiru · 沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる
When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart… Read more
Storyline
When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)
Trailer
Characters & Japanese Voice Cast
Kana Higa
Main
VA: Fairouz Ai
Hina Kyan
Main
VA: Akari Kitou
Teruaki Nakamura
Main
VA: Takeo Ootsuka
Yae Agena
Supporting
VA: Shino Shimoji
Oki Memo Shisha
Supporting
VA: Etsuko Kozakura
Suzu Higa
Supporting
VA: Miyuri Shimabukuro
Tetsu Higa
Supporting
VA: Yamato Kinjou
Isao Shimoji
Supporting
VA: Kentarou Kumagai
Naoya Higa
Supporting
VA: Risa Tsumugi
Sachiko Kyan
Supporting
VA: Yuuko Gibu
Tensuke Uema
Supporting
VA: Shuugo Nakamura
Narrator
Background
VA: Tarusuke ShingakiSimilar Anime
★ 7.0 TV Series
Hokkaido Gals Are Super Adorable!
★ 7.5 TV Series
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
★ 8.2 TV Series
Barakamon
★ 7.6 TV Series
A Lull in the Sea
★ 8.0 TV Series
My Dress-Up Darling
★ 7.1 TV Series
Waiting in the Summer
★ 7.6 TV Series
More than a Married Couple, but Not Lovers.
★ 7.5 TV Series
Gals Can't Be Kind to Otaku!?
📰 Latest News & Stories
Oct 16, 2026
Dhanush and Mammootty Face Their Toughest Roles Yet in OM: Chapter 1
When Dhanush and Mammootty share a poster, you pay attention. Now director Rajkumar Periasamy, the filmmaker behind Amaran,…
Oct 16, 2026
Thor’s Yellow Lightning in Avengers: Doomsday Could Change the Fight Against Doom
For years, Thor’s lightning has crackled blue. Then Marvel’s latest international poster for Avengers: Doomsday showed it in…
Oct 16, 2026
VisionQuest Season Guide: 7 MCU AIs Who Could Join Vision’s Mindspace
VisionQuest has already packed Vision’s digital Mindspace with a lot of Tony Stark’s old AI creations. With six…
Oct 16, 2026
SBS Kdrama: Temperature of Love and Remember Land on Netflix: Mark October 30
Two fan-favourite SBS dramas are about to join your watchlist. Whether you want a slow-burn romance or a…
Frequently Asked Questions
Where can I watch OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying in India?
OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying is available in India on Crunchyroll, Sony Liv. Availability can differ by season and changes over time.
How many episodes does OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying have?
OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying has 12 episodes.
Which studio made OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying?
OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying is produced by Millepensee.
Facts from AniList (also listed on MyAnimeList); streaming availability from JustWatch India. Last updated 17 October 2026, 1:26 AM IST. Episode times are Japan broadcast times shown in IST. Spotted a mistake? Write to [email protected].